The Bellechasse bus garage, which doubles as a public space, suggests that the ambition and confidence that Montreal felt in ...